Bilan de décembre et de 2011

Un court message pour faire le bilan de ce dermier mois et de cette année 2011..

A short post to make the assessment of the last month and of 2011..

Les modèles 1/72:

Toujours rien en décembre.

L'année ne fut pas très productive avec seulement 9 modèles terminés. Toutefois, c'est un de plus que ce que j'en ai acheté. Cela signifie que le stock diminue. C'est la première fois depuis des années (sur un bilan annuel)!!!

72^nd scale models:

Still nothind in December.

I wasn't very productive this year with only 9 finished models. However, it's one more than the bought models. It's the first time since many years that incomes!!!

La WAAAGHAPOOY:

Ce dernier mois a vu 6 guerriers Orques être achevés. De plus, j'ai complété la partie Orque des servants de la catapulute (il ne manque que le troll) ainsi que les servants de la dernière baliste. Soit un total de 11 Orques supplémentaires.

Le bilan global de la WAAAGHAPOOY est très positif. Voir ce billet pour plus de détails (Bilan de la WAAGHAPOOY)

The WAAGHAPOOY:

This last month, I painted 4 Orks warriors Furthermore, I completed the Ork part for the catapult crew (the troll is missing) and also the balista crew. For a total of 11 Orks.

The global assessment of the WAAAGHAPOOY is very positive. See this post for more détails: (Bilan de la WAAGHAPOOY)

Autres figurines:

1 chevalier de Minas Tirith, Frodo et Sam en armure orque ainsi que 2 Lance-flammes lourds (Warhammer 40K) ont également été peints

Other figures:

1 knight of Minas Tirith, Frodo and Sam in Ork armour and 2 Heavy flamers (Warhammer 40K) were also painted.

Décembre:
Figurines: + 0 - 16 = - 16

Maquettes: + 0 - 0 = 0

Année 2011:
Figurines: + 188 - 68 = + 120

Maquettes: + 8 - 9 = - 1