Bilan de février

Malgré que le mois de février soit le plus court de l'année, la production mensuelle n'a pas à rougir ce mois-ci.

Despite of February is the shortest month, the production is not so bad.

Les modèles 1/72:

Trois modèles ont été terminés:

- BR 20M Cigogna, 3^ème Squadriglia, 43^ème Gruppo, 13^ème Stormo, Corpo Aero Italiano, Melsbroek, 1940 (Italeri)

- Fiat G55S Silurante, Unité inconnue, Aeronautica Nazionale Repubblicana, après août 1944 (Supermodel)

- Autoblinda AB 41, Division Trieste, Automne 1941 (Extratech)

72^nd scale models:

Three models are finished:

- BR 20M Cigogna, 3^rd Squadriglia, 43^rd Gruppo, 13^rd Stormo, Corpo Aero Italiano, Melsbroek, 1940 (Italeri)

- Fiat G55S Silurante, Unkown unit, Aeronautica Nazionale Repubblicana, after August 1944 (Supermodel)

- Autoblinda AB 41, Trieste Division, Autumn 1941 (Extratech)

Tous les modèles sont italiens. Ce qui me permet de respecter mon quota prévu. Pour le mois prochain, c'est l'Armée Rouge qui sera à l'honneur.

Concernant les achats, je respecte mon APO avec aucun achat ce mois-ci.

All models are under Italianse colours. Thus, I completed my objective. Next month, it's the turn of the Red Army. No model had been bought.

La WAAAGHAPOOY:

En plus des sept premiers guerriers présentés le 15, j'ai également terminé un capitaine et un archer supplémentaire. A noter que le capitaine est légèrement converti en remplaçant son arme de base par l'épée de Gothmog.

The WAAGHAPOOY:

In addition of the seven warriors shown the 15^th, I have finished a captain and a bowman. The captain is a small conversion with the change of his weapon by the Gothmog's sword.

Autres figurines:

J'ai également fini trois figurines pour le jeu de plateau La Cité des Voleurs. Il s'agit de Tortok, Isabeau et Sienne. Toutefois, ces figurines étant hors stock, elles ne rentre pas dans le bilan chiffré.

Other figures:

I have also painted three figures for the boardgame The City of Thieves. It's Tortok, Isabeau and Sienne. However, these figures are out of the stock. Thus they don't count for the assessment.

Le résumé en chiffres donne:

Février:
Figurines: + 14 - 9 = + 5

Maquettes: + 0 - 3 = - 3

Année 2011:
Figurines: + 79 - 9 = + 70

Maquettes: + 1 - 5 = - 4