Bilan de septembre

Ce blog commence à ressembler à une liste de bilans mensuels. Il faut bien avouer que j'ai un peu la flemme de poster juste pour dire que j'ai peint une figurine ou l'autre. Et puis, c'est pas spécialement très intéressant quand il n'y a rien de plus à dire...

This blog starts to be only a list of monthly assessments. It's necessary to admit that I'm lazy to write each time I paint a figure. Furthermore, it isn't always interesting for other people.

Les modèles 1/72:

Rien de fini ce mois-ci. Par contre, j'ai fait l'acquisition d'un T-13 en résine (Retrotracks) qui vient compléter mon début de force armée belge en 1940. Le mois d'octobre sera d'ailleurs consacré au montage des modèles réduits belges.

72^nd scale models:

Nothing finished. On the other hand, I have bought a T-13 tank (Retrotracks) which completes my beginning of Belgian amry 1940. October will be the month of Belgian models.

La WAAAGHAPOOY:

Ce mois est faste pour la WAAAGHAPOOY puisque pas moins de 6 Orques viennent rejoindre les rangs de l'armée. De plus, j'ai renforcé l'armée avec un engin de siège lourd: une catapulte (sans ses servants pour l'instant).

The WAAGHAPOOY:

This month is splendor for the WAAAGHAPOOY because not less than 6 Orks increase the army. Furthermore, I strengthen the army by the adjunction of a heavy machine of siege: a catapult (without the crew).

Autres figurines:

Un Frodon (Mines de la Moria) a aussi été terminé

Other figures:

Frodo (Mines of Moria) is also finished.

Septembre:
Figurines: + 3 - 8 = -5

Maquettes: + 1 - 0 = + 1

Année 2011:
Figurines: + 161 - 32 = + 129

Maquettes: + 8 - 9 = - 1